Thailand, Bangkok

[Language] Data Contributors

Are you a native [language] speaker? We are seeking people just like you to join our roster of talents for project work and data projects. Apply now.

About Andovar

Andovar is an international localization company with production headquarters in Bangkok, Thailand. We localize content for our clients worldwide into over 40 languages. A major component of this work is a combination of audio narration with video or animations. In order to localize the audio parts we develop a script in the target language and then record new audio to go with the translated content. For this we need native speakers of the target language to narrate and monitor the recording of the script.

The Application Process

After receiving your application, we may invite you for an audition which involves sight-reading a short sample script in your language. This takes not more than 30 minutes. Your voice sample and details will be stored in our database and sent to our clients for approval. If a client chooses your voice for a project, we will contact you and schedule a recording. We cannot promise when your voice will be selected, if at all. Since we need talents who are available long-term, only Budapest residents planning to stay in Hungary for at least one year need apply.

Thank you for your interest in voice-over work with Andovar.

Please help us find out more about you by completing the application form below. Your personal details shall be kept confidential in our database.

Apply Now

    General Info

    Contact Info

    Experience & Skills

    About Andovar

    Andovar is a full-service localization company with over 20 years of experience in empowering businesses to communicate effectively across the globe. We pride ourselves on offering strategic localization consultation, leveraging cutting-edge AI-enabled technology managed by a dedicated team of professionals and native language experts. Specializing in complex media projects including games and eLearning, Andovar ensures that content resonates with diverse audiences, breaking language barriers and unlocking global potential.

    About Andovar

    Equal Opportunity

    We are an equal opportunity employer, dedicated to promoting diversity and inclusion. Our assessment process is designed for you to highlight your experience, skills, and alignment with our values. When you apply for a position at Andovar, no matter where you are in the world, we want you to gain insight into who we are, what we do for our clients, and to meet inspiring individuals who can answer your questions.

    Find Other Jobs

    Freelance Thailand, Bangkok | Hungary, Bupapest | Colombia, Medellín

    Spanish (Latin America) Voiceover – In Bangkok

    Seeking Spanish (Latin America) speakers for a studio-based data collection project.

    Freelance Thailand, Bangkok

    Bonjour Canadian French Speakers in Bangkok

    Seeking Bangkok-based Canadian French speakers for voiceover projects.

    Freelance Thailand, Bangkok | Hungary, Bupapest

    US Spanish Voice Data Contributors (34414)

    Andovar: Voice Casting Call For Spanish Speakers From The United States!  Who is Andovar? Andovar is a global localization company…

    Freelance Thailand, Bangkok | Hungary, Bupapest

    English UK & US Voice Data Contributors (34414)

    Andovar: Voice Casting Call For English Speakers!  Who is Andovar? Andovar is a global localization company that helps businesses adapt…

    Freelance Thailand, Bangkok

    German Singers & Actors (34156)

    Calling German Voice Actors & Singers for Casting Who is Andovar? Andovar is a global localization company that helps businesses…

    Freelance Thailand, Bangkok | Hungary, Bupapest | Colombia, Medellín

    Latin Spanish Voice Data Contributors (34489)

    Andovar: Voice Casting Call For Latin American Spanish Speakers!    Who is Andovar? Andovar is a global localization company that…